96年11月2日
8:50加班回家
老媽從8點檔她最愛的電視劇轉移視線要跟我聊天
這很不尋常
其中必有詐
果然一開口就不同凡響
老媽小心翼翼的説
5樓的從宜蘭回來
説要幫妳介紹啦
叫妳拿一張照片給她啦
唉喲
那種人會介紹甚麼好傢伙
不要不要
回掉省的麻煩
她説是跟妳一樣是一貫道的啦
全家吃素喔
安ㄟ是我們配不上人家ㄟ
我們又沒有全家吃素
是妳爸爸沒辦法吃素啦
你爸爸年紀愈老愈不可理喻
不要被他聽到會像乩童起乩翻桌倒灶一發不可收拾
噓....到此結束
我要去沐浴洗個香香的澎澎
小的告退
 
你如果結婚嫁出去我也比較放心
妳爸爸也在說
妳不暁得要不要
咱們女兒呀老大不小了還挑三撿四真不像話
到時候會撿到賣龍眼的
就欲哭無淚了
這個不是賣龍眼的市井小民
是開瓦斯店的有為青年喔
開瓦斯店金賺錢ㄋㄟ
我在日曆紙寫上加班3小時
老媽又窮追不捨
妳如果嫁給他
做老闆娘英英美黛子多好命就不用加班加到三更半夜
三更半夜妳不去睡覺
妳是被洗腦還是被下符咒
我明天禮拜六休息
媽媽明天妳要上班嗎
要呀
要上班的人還在這裡混
去睡覺啦
我電視還沒看完啦
好好趕快看趕快看
 
這位男孩子很忠厚老實喔
現代忠厚老實就是呆呆笨笨的意思啦
妳爸爸就是忠厚老實呀
對呀
爸爸就是忠厚老實
才會被當凱子欺負拐騙
妳才會從少年拼到老才能出頭天
 
對於這種事老媽展現無比的耐心
就是希望我答應拿照片出去
經過多年的對決
我只要把男主角三振出局
我的日子就風雲變色
所以決不能妥協
要堅守自己的陣線
一但失守萬劫不復
 
 
PS:我請我家的秘書翻譯成國語版本了
本篇閱覽人數 :ブログパーツUL5
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 香香公主 的頭像
    香香公主

    anneanne666的部落格

    香香公主 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()